Die Umschrift der großen Glocke lautet: | |
sancte goar domini
confessor et alme sacerdos propicius nobis tu peccatoribus assis huius vasis tactus depellat demonis actus/ conflata sum a wilhelmo de rode ad laudem dei et beati goaris confessoris huius ecclesie patroni incliti anno domini m ccccc vi |
Heiliger Goar,
Bekenner des Herrn, ehrwürdiger Priester stehe du gnädig uns Sündern bei! Dieser Glocke Ton vertreibe die Handlungen des Dämons. Gegossen bin ich von Wilhelm von Rode zum Lobe Gottes und des seligen Goar, des Bekenners, dieser Kirche weithin berühmten Patrons im Jahre des Herrn 1506 |
Die kleinere Glocke trägt die Umschrift: | |
maria heisen ich vor al sunder bieden ich in goars namen luide ich al bois weder verdriben ich wilhelm von rod gois mich im iare / m ccccc und vi |
Maria heiße ich, für alle Sünder bitte ich, in Goars Namen läute ich, alle bösen Wetter vertreibe ich, Wilhelm von Rode goß mich im Jahre 1506 |